PCD Workout DVD: Preview Video.

Este es un adelanto de lo que sera el DVD de PCD.


Credito: ThamiScharf2


Traduccion:

Robin: Nuestra frase, o eslogan es "Dentro de cada mujer hay una Pussycat Doll"
Nicole: Siempre he creido que la belleza sale desde adentro, por eso si ser hermosa es solo cuestion de actitud.
Robin: Es sentirse bien con tu cuerpo, con lo que haces y con lo que brindas a los demas. Yo siempre digo,, que es algo que todos podemos hacer, es simplemente ponerse a ejercitar.
Nicole: Ejercitarme es muy importante para mi, no solo fisicamente sino tambien mentalmente. Yo creo que es todo cuestion de tener la mente clara, y saber que quieres ser y que estas dispuesto a hacer para llegar a serlo.
Robin: Todos piensan que Las Pussycat Dolls hacen algu tipo de ejercicio extrahumano o raro para poder tener ese cuerpo, pero es simplemente el ejercicio de bailar. Todos queremos tener el cuerpo de bailarinas, pero por lo general es dificil tenerlo en una manera simple y divertida.
Nicole: Robin viene hablando de este DVD de Ejercicios desde hace tanto, que yo me he enamorado de la idea. Y si me pongo a pensar no me siento tan ma, porque ejercito todas las noches en el escenario. Por no podia dejar de ser parte de esto, porque seria otra manera de mostrar a la gente lo que hago. Y es una buena forma de ejercitarse. Sudas, pero te divertis.
He intentado todo los videos de ejercicios, he ido a todas las clases que puedan hacer para tonificar y ejerciar, pero solo con el baile me he podido conectar con mi cuerpo, divertirme y ejercitarme, y creo que eso es lo que queremos trasmitir con el video. Pero lo mas importante es que todos pueden hacerlo.
Robin: Necesitaba poner "Don`t Cha" y "Buttoms", para que la gente mientras ejercita pueda sentirse verdaderamente como una Pussycat Doll y que puede aprender la rutina de una forma simple, porque es simplemente bailar, divertirse y ejercitar al mismo tiempo.
Nicole: Cuando estaba ensayando la rutina de Buttoms... Yo vengo haciendo la misma rutina de baile desde hace casi seis años, pero esta vez tuve que aprender bien los moviemientos y hacer de una forma especial para que pueda apreciarse el movimiento... Y puedo asegurar, que si te estas ejercitando... Mientras haciamos la rutina, yo me preguntaba cuando seria el descanso... pero no llegaba nunca, y definitivamente estabamos... sudadas... Y eso confirma que es muy... Caliente y Sexi.
Siempre he pensado que Robin y Yo hacemos un excelente equipo, y fue divertido ser parte de esto y simplemente me encanto.
Robin: Yo se que funciona, los bailarines saben que funciona... Es divertido, y todos pueden hacerlo. Yo he llevado a amigos que no saben bailar, y definitvamente se han divertido. Creo que principalmente se vana divertir, y que al final de todo van a terminar sintiendose como una Pussycat Doll.
Nicole: Yo se que las Pussycat Dolls hemos hecho el mejor video de ejercicio.